Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 61
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Se connecter | Se connecter |
| fr | messages | 2 | Base de données | Base de données |
| fr | messages | 3 | Figurines | Figurines |
| fr | messages | 3 | Fabricants | Fabricants |
| fr | messages | 2 | Gammes | Gammes |
| fr | messages | 2 | Personnages | Personnages |
| fr | messages | 3 | Boutiques | Boutiques |
| fr | messages | 3 | Licences | Licences |
| fr | messages | 1 | L’actualité des figurines de collection | L’actualité des figurines de collection |
| fr | messages | 1 | News, sorties, précommandes et bases de données pour les passionnés d’anime, manga et pop culture | News, sorties, précommandes et bases de données pour les passionnés d’anime, manga et pop culture |
| fr | messages | 1 | Explorer les figurine | Explorer les figurine |
| fr | messages | 1 | Creer un compte | Creer un compte |
| fr | messages | 1 | Recherche : Personnage/Fabricant/Gamme/Série/Actus/News... | Recherche : Personnage/Fabricant/Gamme/Série/Actus/News... |
| fr | messages | 1 | Champ de recherche du site | Champ de recherche du site |
| fr | messages | 1 | Dernières figurines | Dernières figurines |
| fr | messages | 1 | EXPLORER LES FIGURINES | EXPLORER LES FIGURINES |
| fr | messages | 12 | Série | Série |
| fr | messages | 12 | Personnage | Personnage |
| fr | messages | 12 | Fabricant | Fabricant |
| fr | messages | 12 | Gamme | Gamme |
| fr | messages | 12 | Matériaux | Matériaux |
| fr | messages | 12 | Échelle / dimensions | Échelle / dimensions |
| fr | messages | 12 | Sculpteur | Sculpteur |
| fr | messages | 12 | Peintre | Peintre |
| fr | messages | 12 | Date de sortie | Date de sortie |
| fr | messages | 1 | Agenda des sorties | Agenda des sorties |
| fr | messages | 2 | VOIR TOUT | VOIR TOUT |
| fr | messages | 1 | Année de sortie | Année de sortie |
| fr | messages | 1 | Plus | Plus |
| fr | messages | 1 | Mois de sortie | Mois de sortie |
| fr | messages | 1 | Toute l'année | Toute l'année |
| fr | messages | 1 | Janvier | Janvier |
| fr | messages | 1 | Fevrier | Fevrier |
| fr | messages | 1 | Mars | Mars |
| fr | messages | 1 | Avril | Avril |
| fr | messages | 1 | Mai | Mai |
| fr | messages | 1 | Juin | Juin |
| fr | messages | 1 | Juillet | Juillet |
| fr | messages | 1 | Aout | Aout |
| fr | messages | 1 | Septembre | Septembre |
| fr | messages | 1 | Octobre | Octobre |
| fr | messages | 1 | Novembre | Novembre |
| fr | messages | 1 | Decembre | Decembre |
| fr | messages | 1 | Dernières actualités | Dernières actualités |
| fr | messages | 1 | Mascotte d'inscription à la newsletter | Mascotte d'inscription à la newsletter |
| fr | messages | 1 | Inscription à la <br />newsletter | Inscription à la <br />newsletter |
| fr | messages | 1 | Abonnez-vous à notre newsletter et restez informé des dernières offres, réductions et événements près de chez vous. | Abonnez-vous à notre newsletter et restez informé des dernières offres, réductions et événements près de chez vous. |
| fr | messages | 1 | Votre Email | Votre Email |
| fr | messages | 1 | S'INSCRIRE | S'INSCRIRE |
| fr | messages | 1 | Nom | Nom |
| fr | messages | 1 | Prénom | Prénom |
| fr | messages | 1 | ||
| fr | messages | 1 | Message | Message |
| fr | messages | 1 | ENVOYER | ENVOYER |
| fr | messages | 1 | Figurines actus en chiffres | Figurines actus en chiffres |
| fr | messages | 1 | Figurines-Actus Logo | Figurines-Actus Logo |
| fr | messages | 2 | Flux RSS Actualité | Flux RSS Actualité |
| fr | messages | 1 | Flux RSS Base de Données des Figurines | Flux RSS Base de Données des Figurines |
| fr | messages | 1 | Flux RSS Base de Données des Figurines | Flux RSS Base de Données des Figurines |
| fr | messages | 1 | Mentions légales | Mentions légales |
| fr | messages | 1 | Politique de confidentialité | Politique de confidentialité |